2012秋第一次在线作业
试卷总分：100
单选题
判断题
一、单选题（共 10 道试题，共 40 分。）
V
1. I have no opinion of that sort of man.
A. 我不赞成那种人的意见。
B. 我对那样人毫无意见。
C. 我对那种人毫无好感。
D. 我没有那种人的观点。
满分：4 分
2. Almost all the TV viewers were deeply impressed by Titanic’s huge mass and her ruined splendor of a lost age.
A. 泰坦尼克号的庞大以及她那昔日辉煌的残毁，给几乎所有的电视观众都留下了十分深刻的印象。
B. 泰坦尼克号船体庞大，虽已损毁，昔日丰采犹存，给几乎所有的电视观众都留下了深刻的印象。
C. 泰坦尼克号无比庞大，往日荣光业已荡然无存，给几乎所有的电视观众都留下了深刻的印象。
D. 泰坦尼克号的庞大船体以及她那失去的昔日光辉，给几乎所有的电视观众都留下了深刻的印象。
满分：4 分
3. Earl and I had noticed many children who ignored the fences and found holes t0 allow them through in order t0 play in the dirt．
A. 我和艾勒注意到许多孩子们还没有看到栏杆，就找到缺口让他们钻过去，以便在烂泥里玩。
B. 我和艾勒看到了许多对栏杆满不在乎的孩子们。他们找到缺口钻进去，在烂泥里玩。
C. 我和艾勒看见了许多忽视栏杆并钻过缺口，在烂泥里玩耍的孩子们。
D. 我和艾勒看见许多孩子不管栏杆不栏杆，见了缺口就钻过 去，在烂泥里玩。
满分：4 分
4. 如今能为他的这本散文集子作序，我觉得很荣幸。
A. To be asked to write a preface to his collection of essays is a great honor．
B. I find a great pleasure to ask to write his collection of essays a preface．
C. It’s a great pleasure that 1 will write him a preface of this collection of essays．
D. I find it a great honor to be asked to write a preface to this collection of his essays．
此题选: D 满分：4 分
5. 就英汉两种语言的语序而言，下列选项中正确的是 。
A. 汉语有时态，可以通过动词的变化显出动作发生的先后顺讯，而英语则不能。
B. 汉语大量使用分词和从句，用法也灵活，可前可后
C. 英语句子注重突出重点，往往把重要的话放在突出的位置
D. 英语叙事多靠并列结构，且较多地依靠各成分之间的顺序，尤其是时间顺序和逻辑顺序
满分：4 分
6. 你什么时候方便就过来玩。
A. Come and play when you are convenient．
B. Come here to play if you are convenient．
C. Drop in whenever it’s convenient．
D. Drop in whenever you have convenience．
满分：4 分
7. 就英汉两种语言的语序而言，下列选项中正确的是( )。
A. 汉语有时态，可以通过动词的变化显出动作发生的先后顺序，而英语则不能
B. 汉语大量使用分词和从句，用法也灵活，可前可后
C. 英语句子注重突出重点，往往把重要的话放在突出的位置
D. 英语叙事多靠并列结构，且较多地依靠各成分之间的顺序，尤其是时间顺序和逻辑顺序
满分：4 分
8. Several thousand yeas ago, did not think it necessary to translate word for word, and he preserved the general style and force of the language.
A. Cicero
B. Saint Jerome
C. John Steinbeck
D. Theodore Savory
满分：4 分
9. Being a metal，mercury is not a solid．
A. 作为一种金属，水银不是固体。
B. 由于是金属，水银不是固体。
C. 汞虽是金属，但不是固体。
D. 汞是一种金属，却不是一种固体。
满分：4 分
10. 没有他的帮助，我早就失败了。
A. But for his help。1 would fail．
B. Without his help。1 would have failed．
C. If he didn’t help me。1 would have failed．
D. If not for his help．1 would fail．
满分：4 分
2012秋第一次在线作业
试卷总分：100
单选题
判断题
二、判断题（共 20 道试题，共 60 分。）
V
1. 这种论点目前还有一定的市场。 This argument has some appeal at present.
A. 错误
B. 正确
满分：3 分
2. 他感动得眼泪都流了出来. He was moved very much to tears.
A. 错误
B. 正确
满分：3 分
3. 我小时候，常住在乡下。 When 1 was a little boy，1 would live in the country．
A. 错误
B. 正确
满分：3 分
4. 那场战斗中，他至少打死十个敌人。 During that battle he shot dead at least ten of the enemy．
A. 错误
B. 正确
满分：3 分
5. 他养成了躺在床上看书的习惯。 He has got into the habit to read books while lying in bed．
A. 错误
B. 正确
满分：3 分
6. 我的腰疼得厉害。 My side has a terrible pain.
A. 错误
B. 正确
满分：3 分
7. 弘扬体育精神，促进国际往来. Promote sportsmanship and international exchanges.
A. 错误
B. 正确
满分：3 分
8. 九寨沟之美是无法形容的. The scenery of Jiuzaigou is too beautiful for words.
A. 错误
B. 正确
满分：3 分
9. 你付钱了吗？ Have you paid yet?
A. 错误
B. 正确
满分：3 分
10. 你的帽子真好看。 You have an attractive cap.
A. 错误
B. 正确
满分：3 分
11. 要提倡科学，靠科学才有希望。 We must promote science, for that is where our hopes lie.
A. 错误
B. 正确
满分：3 分
12. 龙和凤是想象中的动物。 The dragon and phoenix are imaginary animals.
A. 错误
B. 正确
满分：3 分
13. 老师要我们把这个句子用自己的话说出来。 The teacher wanted us to paraphrase the sentence in our own word.
A. 错误
B. 正确
满分：3 分
14. 不知不觉，夜幕降临了。 Evening came before we realized it.
A. 错误
B. 正确
满分：3 分
15. 他已经去北京了。 He has been to Beijing.
A. 错误
B. 正确
满分：3 分
16. 空气是由多种气体混合组成的. Air is made of a mixture of gases.
A. 错误
B. 正确
满分：3 分
17. 这种杀虫剂效果很好，屡试不爽。 This kind of insecticide has proved effective every time it is used．
A. 错误
B. 正确
满分：3 分
18. 这些问题就是他提出的关于保护稀有动物的问题 。 These are his questions on the protection of rare animals.
A. 错误
B. 正确
满分：3 分
19. 提出“重神似而不重形似”这一翻译主张的是傅雷先生。
A. 错误
B. 正确
满分：3 分
20. 一般人要到失去他们所拥有的一切时，才会珍惜他们所拥有的一切。 People at large do not appreciate what they have after they lose it.
A. 错误
B. 正确
满分：3 分
试卷总分：100
单选题
判断题
一、单选题（共 10 道试题，共 40 分。）
V
1. I have no opinion of that sort of man.
A. 我不赞成那种人的意见。
B. 我对那样人毫无意见。
C. 我对那种人毫无好感。
D. 我没有那种人的观点。
满分：4 分
2. Almost all the TV viewers were deeply impressed by Titanic’s huge mass and her ruined splendor of a lost age.
A. 泰坦尼克号的庞大以及她那昔日辉煌的残毁，给几乎所有的电视观众都留下了十分深刻的印象。
B. 泰坦尼克号船体庞大，虽已损毁，昔日丰采犹存，给几乎所有的电视观众都留下了深刻的印象。
C. 泰坦尼克号无比庞大，往日荣光业已荡然无存，给几乎所有的电视观众都留下了深刻的印象。
D. 泰坦尼克号的庞大船体以及她那失去的昔日光辉，给几乎所有的电视观众都留下了深刻的印象。
满分：4 分
3. Earl and I had noticed many children who ignored the fences and found holes t0 allow them through in order t0 play in the dirt．
A. 我和艾勒注意到许多孩子们还没有看到栏杆，就找到缺口让他们钻过去，以便在烂泥里玩。
B. 我和艾勒看到了许多对栏杆满不在乎的孩子们。他们找到缺口钻进去，在烂泥里玩。
C. 我和艾勒看见了许多忽视栏杆并钻过缺口，在烂泥里玩耍的孩子们。
D. 我和艾勒看见许多孩子不管栏杆不栏杆，见了缺口就钻过 去，在烂泥里玩。
满分：4 分
4. 如今能为他的这本散文集子作序，我觉得很荣幸。
A. To be asked to write a preface to his collection of essays is a great honor．
B. I find a great pleasure to ask to write his collection of essays a preface．
C. It’s a great pleasure that 1 will write him a preface of this collection of essays．
D. I find it a great honor to be asked to write a preface to this collection of his essays．
此题选: D 满分：4 分
5. 就英汉两种语言的语序而言，下列选项中正确的是 。
A. 汉语有时态，可以通过动词的变化显出动作发生的先后顺讯，而英语则不能。
B. 汉语大量使用分词和从句，用法也灵活，可前可后
C. 英语句子注重突出重点，往往把重要的话放在突出的位置
D. 英语叙事多靠并列结构，且较多地依靠各成分之间的顺序，尤其是时间顺序和逻辑顺序
满分：4 分
6. 你什么时候方便就过来玩。
A. Come and play when you are convenient．
B. Come here to play if you are convenient．
C. Drop in whenever it’s convenient．
D. Drop in whenever you have convenience．
满分：4 分
7. 就英汉两种语言的语序而言，下列选项中正确的是( )。
A. 汉语有时态，可以通过动词的变化显出动作发生的先后顺序，而英语则不能
B. 汉语大量使用分词和从句，用法也灵活，可前可后
C. 英语句子注重突出重点，往往把重要的话放在突出的位置
D. 英语叙事多靠并列结构，且较多地依靠各成分之间的顺序，尤其是时间顺序和逻辑顺序
满分：4 分
8. Several thousand yeas ago, did not think it necessary to translate word for word, and he preserved the general style and force of the language.
A. Cicero
B. Saint Jerome
C. John Steinbeck
D. Theodore Savory
满分：4 分
9. Being a metal，mercury is not a solid．
A. 作为一种金属，水银不是固体。
B. 由于是金属，水银不是固体。
C. 汞虽是金属，但不是固体。
D. 汞是一种金属，却不是一种固体。
满分：4 分
10. 没有他的帮助，我早就失败了。
A. But for his help。1 would fail．
B. Without his help。1 would have failed．
C. If he didn’t help me。1 would have failed．
D. If not for his help．1 would fail．
满分：4 分
2012秋第一次在线作业
试卷总分：100
单选题
判断题
二、判断题（共 20 道试题，共 60 分。）
V
1. 这种论点目前还有一定的市场。 This argument has some appeal at present.
A. 错误
B. 正确
满分：3 分
2. 他感动得眼泪都流了出来. He was moved very much to tears.
A. 错误
B. 正确
满分：3 分
3. 我小时候，常住在乡下。 When 1 was a little boy，1 would live in the country．
A. 错误
B. 正确
满分：3 分
4. 那场战斗中，他至少打死十个敌人。 During that battle he shot dead at least ten of the enemy．
A. 错误
B. 正确
满分：3 分
5. 他养成了躺在床上看书的习惯。 He has got into the habit to read books while lying in bed．
A. 错误
B. 正确
满分：3 分
6. 我的腰疼得厉害。 My side has a terrible pain.
A. 错误
B. 正确
满分：3 分
7. 弘扬体育精神，促进国际往来. Promote sportsmanship and international exchanges.
A. 错误
B. 正确
满分：3 分
8. 九寨沟之美是无法形容的. The scenery of Jiuzaigou is too beautiful for words.
A. 错误
B. 正确
满分：3 分
9. 你付钱了吗？ Have you paid yet?
A. 错误
B. 正确
满分：3 分
10. 你的帽子真好看。 You have an attractive cap.
A. 错误
B. 正确
满分：3 分
11. 要提倡科学，靠科学才有希望。 We must promote science, for that is where our hopes lie.
A. 错误
B. 正确
满分：3 分
12. 龙和凤是想象中的动物。 The dragon and phoenix are imaginary animals.
A. 错误
B. 正确
满分：3 分
13. 老师要我们把这个句子用自己的话说出来。 The teacher wanted us to paraphrase the sentence in our own word.
A. 错误
B. 正确
满分：3 分
14. 不知不觉，夜幕降临了。 Evening came before we realized it.
A. 错误
B. 正确
满分：3 分
15. 他已经去北京了。 He has been to Beijing.
A. 错误
B. 正确
满分：3 分
16. 空气是由多种气体混合组成的. Air is made of a mixture of gases.
A. 错误
B. 正确
满分：3 分
17. 这种杀虫剂效果很好，屡试不爽。 This kind of insecticide has proved effective every time it is used．
A. 错误
B. 正确
满分：3 分
18. 这些问题就是他提出的关于保护稀有动物的问题 。 These are his questions on the protection of rare animals.
A. 错误
B. 正确
满分：3 分
19. 提出“重神似而不重形似”这一翻译主张的是傅雷先生。
A. 错误
B. 正确
满分：3 分
20. 一般人要到失去他们所拥有的一切时，才会珍惜他们所拥有的一切。 People at large do not appreciate what they have after they lose it.
A. 错误
B. 正确
满分：3 分
版权声明
声明：有的资源均来自网络转载，版权归原作者所有，如有侵犯到您的权益
请联系本站我们将配合处理！