离线考核
《基础俄语（3）》 满分100分
ⅠВыберите подходящий вариант. （每小题2分，共30分。）
1. В праздники мама делает прическу, надевает _____.
А. красивые костюмы Б. в красивые костюмы
В. в красивых костюмах Г. на красивые костюмы
2. Давайте обсудим _____ в следующий раз.
А.это Б. этого В. этому Г. об этом
3. Можно _____ на все газеты и журналы на почте.
А. записаться Б. выписать В. подписаться Г. заказать
4. Печатные СМИ заметно _____ по популярности электронным.
А. уступают Б. вступают В. наступают Г. поступают
5. Саша увлекается музыкой. Он не пропустит _____ одного хорошего концерта.
А. ни Б. не В. нет Г. ничего
6. В этом фильме _____ особенности нашей страны.
А. отразил Б. отражилось В. отразили Г. отразило
7. Скажи, как к вам _____ этот телефон?
А. упал Б. попал В. пропал Г. купил
8. Коммуникатор – это прежде всего карманный компьютер, _____ встроенную функцию
сотовой связи.
А. имеется Б. имевший В. имеющую Г. имеющий
9. Я не успел _____ этот файл, как компьютер вдруг был выключен.
А. страховать Б. охранить В. сохранить Г. хранить
10. Она часто _____ деньги и время на покупки.
А. платит Б. тратит В. отплачивает Г. доплачивает
11. Ваш багаж превышает норму на 5 килограмм. Вы должны заплатить _____ перевес.
А. за Б. на В. о Г. с
12. Обычно регистрация начинается за 2 часа _____ вылета.
А. до Б. за В. после Г. через
13. Поезд из Сочи опаздывает _____ два часа.
А. в Б. на В. к Г. за
14. Вокзал – это первое впечатление _____ города, а иногда и самое сильное.
А. о Б. от В. из Г. с
15. В наше время популярность железных дорог снова _____.
А. рос Б. росли В. растёт Г. РастутⅡВместо пропусков заполните слово в нужной форме.（每小题2分，共20分。）
В 1852 г. рядом с Зимним дворцом было ___ __ (построить) специальное музейное здание – Новый Эрмитаж.
Новый Эрмитаж был __ ___ (задумать) как публичный музей, но по сути оставался придворным музеем.
Переводчик – это человек, __ ___ (знать) иностранные языки.
Юрист – это человек, _ ____ (изучать) законы.
Друзья, __ ___ (учиться) в МГУ, часто мне пишут.
На улице я встретила подругу, ___ __ (собираться) огромную коллекцию марок.
Профессор, ___ __ (читать) нам лекции, работал в нашем университете уже 30 лет.
Ирина интересуется музеями, ___ __ (находиться) в Москве.
Я пишу письмо бывшему товарищу, ___ __ (жить) сейчас в Ньюйорке.
_ ____ (Присутствовать) товарищи согласны с этим предложением.
Ⅲ Переведите следующие предложения с русского языка на китайский.（每小题3分，共15分。）
Наглядно отразилось в том, что ложка всегда была главным застольным орудием русских, без которого нельзя было обойтись.
Большинство пряностей ещё с XVII века в народе стали употребляться не во время приготовления пищи, а ставить на стол и брать во время еды, в зависимости от желания каждого.
Когда под ликующие возгласы собравшихся хозяйка вносит в комнату пирог, все стараются освободить для него место
Из напитков в старину очень популярен был сбитень, и теперь его готовят во многих ресторанах.
Хлебом-солью не только встречают гостя, дорогого, уважаемого человека, но и преподносят хлеб-соль как знак доверия.
Ⅳ Переведите следующие предложения с китайского языка на русский. （每小题3分，共15分。）
近些年经常有许多著名音乐家、歌唱家和演员在红场举办音乐会。
无论是节假日，还是平常日，无论是天气好，还是天气不好，红场上总是有许多人。
1755年莫斯科大学只有三个系：哲学系、法律系、医学系。
像一些大城市的大型广场一样，红场以前也是一个商业广场。
红场作为具有吸引力的地方吸引着所有人，既包括旅游者，也包括莫斯科人。
V. Чтение.(每小题2分，共20分。)
Конечно!
У одного человека был попугай (鹦鹉). Хозяин долго учил его говорить. Но попугай выучил только одно слово ?конечно? и на все вопросы отвечат: ?Конечно!? Тогда хозяин решил продать попугая.
Один человек хотел купить попугая. Он спросил хозяин:
( Сколько стоит ваш попугай?
( Сто рублей, ( отвелил хозяин.
( Почему так дорого?
( Мой попугай очень умный.
( попугай, ты умный? ( спросил покупатель.
( Конечно! ( был ответ.
Покупателю понравился попугай, и он купил его.
Дома он начал говорить с попугаем, но попугай на все вопросы отвечал: ?Конечно!? Тогда новый хозяин рассердился и сказал:
( Только глупый человек мог купить такого попугая за сто рублей.
( Конечно! ( ответил попугай.Что умеет говорить попугай?
А. суббота Б. ?Конечно?
В. ?Плохо? Г. ?Хорошо?
Какой у хозяин попугай?
А. умный Б. глупый В. грубый Г. хороший
Сколько денег покупатель потратил на попугая?
А. сто рублей Б. двести рублей
В. тридцать рублей Г. сорок рублей
Почему покупатель купил этого попугая?
А. Он считаем его умным. Б. Он занаком с хозяином.
В. Он раньше видел этого попугая. Г. Он считает его глупым.
Как вы чувствуете после чтения этого текста?
А. грустно Б. здорово
В. смешно Г. печальноСыновья
Три женщины брали воду из колодца. Рядом на камне сидел старик.
Одна женщина начала рассказывать о своём сыне:
( Мой сын очень сильный и ловкий. Никто не может его победить
Другая женщина сказала:
( А мой сын очень хорошо поёт. Никто так не поёт, как он.
Третья женщина молчала. Первая и вторая женщины спросили её о сыне, но она ответила:
( Мой сын обыкновенный.
Женщины взяли вёдра и пошли. Вёдра были тяжёлые. Женщины шли и останавливались. Старик шёл рядом.
Вдруг они увидели: бегут три мальчика.
Один мальчик кувыркался.
Другой мальчик пел песню.
А третий подбежал к матери и взял у неё тяжёлые вёдра.
Женщины спросили старики:
( Понравились тебе наши сыновья?
Старик ответил:
( Я видел только одного сына.Что делали женщины?
А. брали воду Б. кувыркались
В. пели Г. рисовали
Какой сын у перой женщины?
А. умный Б. сильный
В. поёт хорошо Г. грубый
Какой сын у второй женщины?
А. умный Б. сильный
В. поёт хорошо Г. грубый
Какой сын у третьей женщины?
А. умный Б. сильный
В. поёт хорошо Г. обыкновенный
Какого сына вы любите больше всех?
А. первого Б. второго
В. третьего Г. никого
，，
《基础俄语（3）》 满分100分
ⅠВыберите подходящий вариант. （每小题2分，共30分。）
1. В праздники мама делает прическу, надевает _____.
А. красивые костюмы Б. в красивые костюмы
В. в красивых костюмах Г. на красивые костюмы
2. Давайте обсудим _____ в следующий раз.
А.это Б. этого В. этому Г. об этом
3. Можно _____ на все газеты и журналы на почте.
А. записаться Б. выписать В. подписаться Г. заказать
4. Печатные СМИ заметно _____ по популярности электронным.
А. уступают Б. вступают В. наступают Г. поступают
5. Саша увлекается музыкой. Он не пропустит _____ одного хорошего концерта.
А. ни Б. не В. нет Г. ничего
6. В этом фильме _____ особенности нашей страны.
А. отразил Б. отражилось В. отразили Г. отразило
7. Скажи, как к вам _____ этот телефон?
А. упал Б. попал В. пропал Г. купил
8. Коммуникатор – это прежде всего карманный компьютер, _____ встроенную функцию
сотовой связи.
А. имеется Б. имевший В. имеющую Г. имеющий
9. Я не успел _____ этот файл, как компьютер вдруг был выключен.
А. страховать Б. охранить В. сохранить Г. хранить
10. Она часто _____ деньги и время на покупки.
А. платит Б. тратит В. отплачивает Г. доплачивает
11. Ваш багаж превышает норму на 5 килограмм. Вы должны заплатить _____ перевес.
А. за Б. на В. о Г. с
12. Обычно регистрация начинается за 2 часа _____ вылета.
А. до Б. за В. после Г. через
13. Поезд из Сочи опаздывает _____ два часа.
А. в Б. на В. к Г. за
14. Вокзал – это первое впечатление _____ города, а иногда и самое сильное.
А. о Б. от В. из Г. с
15. В наше время популярность железных дорог снова _____.
А. рос Б. росли В. растёт Г. РастутⅡВместо пропусков заполните слово в нужной форме.（每小题2分，共20分。）
В 1852 г. рядом с Зимним дворцом было ___ __ (построить) специальное музейное здание – Новый Эрмитаж.
Новый Эрмитаж был __ ___ (задумать) как публичный музей, но по сути оставался придворным музеем.
Переводчик – это человек, __ ___ (знать) иностранные языки.
Юрист – это человек, _ ____ (изучать) законы.
Друзья, __ ___ (учиться) в МГУ, часто мне пишут.
На улице я встретила подругу, ___ __ (собираться) огромную коллекцию марок.
Профессор, ___ __ (читать) нам лекции, работал в нашем университете уже 30 лет.
Ирина интересуется музеями, ___ __ (находиться) в Москве.
Я пишу письмо бывшему товарищу, ___ __ (жить) сейчас в Ньюйорке.
_ ____ (Присутствовать) товарищи согласны с этим предложением.
Ⅲ Переведите следующие предложения с русского языка на китайский.（每小题3分，共15分。）
Наглядно отразилось в том, что ложка всегда была главным застольным орудием русских, без которого нельзя было обойтись.
Большинство пряностей ещё с XVII века в народе стали употребляться не во время приготовления пищи, а ставить на стол и брать во время еды, в зависимости от желания каждого.
Когда под ликующие возгласы собравшихся хозяйка вносит в комнату пирог, все стараются освободить для него место
Из напитков в старину очень популярен был сбитень, и теперь его готовят во многих ресторанах.
Хлебом-солью не только встречают гостя, дорогого, уважаемого человека, но и преподносят хлеб-соль как знак доверия.
Ⅳ Переведите следующие предложения с китайского языка на русский. （每小题3分，共15分。）
近些年经常有许多著名音乐家、歌唱家和演员在红场举办音乐会。
无论是节假日，还是平常日，无论是天气好，还是天气不好，红场上总是有许多人。
1755年莫斯科大学只有三个系：哲学系、法律系、医学系。
像一些大城市的大型广场一样，红场以前也是一个商业广场。
红场作为具有吸引力的地方吸引着所有人，既包括旅游者，也包括莫斯科人。
V. Чтение.(每小题2分，共20分。)
Конечно!
У одного человека был попугай (鹦鹉). Хозяин долго учил его говорить. Но попугай выучил только одно слово ?конечно? и на все вопросы отвечат: ?Конечно!? Тогда хозяин решил продать попугая.
Один человек хотел купить попугая. Он спросил хозяин:
( Сколько стоит ваш попугай?
( Сто рублей, ( отвелил хозяин.
( Почему так дорого?
( Мой попугай очень умный.
( попугай, ты умный? ( спросил покупатель.
( Конечно! ( был ответ.
Покупателю понравился попугай, и он купил его.
Дома он начал говорить с попугаем, но попугай на все вопросы отвечал: ?Конечно!? Тогда новый хозяин рассердился и сказал:
( Только глупый человек мог купить такого попугая за сто рублей.
( Конечно! ( ответил попугай.Что умеет говорить попугай?
А. суббота Б. ?Конечно?
В. ?Плохо? Г. ?Хорошо?
Какой у хозяин попугай?
А. умный Б. глупый В. грубый Г. хороший
Сколько денег покупатель потратил на попугая?
А. сто рублей Б. двести рублей
В. тридцать рублей Г. сорок рублей
Почему покупатель купил этого попугая?
А. Он считаем его умным. Б. Он занаком с хозяином.
В. Он раньше видел этого попугая. Г. Он считает его глупым.
Как вы чувствуете после чтения этого текста?
А. грустно Б. здорово
В. смешно Г. печальноСыновья
Три женщины брали воду из колодца. Рядом на камне сидел старик.
Одна женщина начала рассказывать о своём сыне:
( Мой сын очень сильный и ловкий. Никто не может его победить
Другая женщина сказала:
( А мой сын очень хорошо поёт. Никто так не поёт, как он.
Третья женщина молчала. Первая и вторая женщины спросили её о сыне, но она ответила:
( Мой сын обыкновенный.
Женщины взяли вёдра и пошли. Вёдра были тяжёлые. Женщины шли и останавливались. Старик шёл рядом.
Вдруг они увидели: бегут три мальчика.
Один мальчик кувыркался.
Другой мальчик пел песню.
А третий подбежал к матери и взял у неё тяжёлые вёдра.
Женщины спросили старики:
( Понравились тебе наши сыновья?
Старик ответил:
( Я видел только одного сына.Что делали женщины?
А. брали воду Б. кувыркались
В. пели Г. рисовали
Какой сын у перой женщины?
А. умный Б. сильный
В. поёт хорошо Г. грубый
Какой сын у второй женщины?
А. умный Б. сильный
В. поёт хорошо Г. грубый
Какой сын у третьей женщины?
А. умный Б. сильный
В. поёт хорошо Г. обыкновенный
Какого сына вы любите больше всех?
А. первого Б. второго
В. третьего Г. никого
，，
版权声明
声明：有的资源均来自网络转载，版权归原作者所有，如有侵犯到您的权益
请联系本站我们将配合处理！
上一篇 : 2020年春季《基础图案》离线考核
下一篇 :2020年春季《基础俄语（4）》离线考核