2020年春季《经贸俄语（1）》离线考核

离线考核
《经贸俄语（1）》 满分100分
一、选择四个答案中最合适的选项（每小题2分，共10分。）
1. Братья отличаются  друг от друга   _____________ .
А. высоту    В.  Высотой    С. высоты      D. высот
2. Нам нужно ________ визу. .
А. продлить       В. Задержать   
С. предъявить     D. осмотреть
3. Нам ________  бы поговорить с Вами..
А. хотелся     В. Хотелось   С.хочется      D.хотелась
4. Позвольте  ___________ познакомить вас с генеральным директором нашей компании.
А. меня          В.  мне       С. мной        D.вам
5. Вопрос состоит  ____ , что он не понимает русский язык..
А. на том      В. в том    С. из того       D.от того
二、判断对错（每小题2分，共10分。）
(      )1. Предъявите ваши вещи к досмотру.              
(      )2.Спасибо за тёплая встреча.                  
(      )3.Сегодня мы очень приятно сидеть за одним столом с русскими друзьями.
(      )4.Что это за книга?.           
(      )5.Прошу вас на стол.         
三、在下面选择适当的答案（每小题2分，共10分。）
1(     )    2(     )    3(     )    4(     )    5(     )
1．Где мы живём?                        
2．Извините,что его нет на месте.                     
3．У вас есть запрещённые вещи?            
4．Какой годовой объём продукции ?         
5．В чём состоит этот вопрос?               A. Ничего, я перезвоню позже.
B. 100000 тонн.
C . На улице Чаньаньцзе..                       
D. В том, что у нас нет денег.
E. Нет.
四、填上相应的问话或答话（每小题4分，共12分。）
1）—                                                
—Деловая.
2）—Скажите,пожалуйста, ваш директор уже вернулся?
—                                                
3）—Познакомьтесь , это наш директор.
—                                                
五、俄译汉（每小题3分，共15分。）
1. Ваша виза действительна в течение двух месяцев
2. Я хочу заказать один люкс, один одноместный номер и один двухместный номер. И желательно все номера на одном этаже.
3. Здесь круглые сутки горячая вода.
4. Не случайно в Китае он носит название ?Первый автозавод?. ?Первый?－значит лучший.
5. Добро пожаловать на северо-восточную азиатскую торговную ярмарку.
汉译俄（每小题5分，共25分。）
1．白色象征着纯洁。
2．这本书由四部分组成。
3．请出示您的护照。
4．这里可以品尝到俄罗斯特色的美食。
5．工厂的年产量是多少？
七、根据下面的情景用所给的俄语单词编一个小对话。（共18分）
您在火车站迎接俄罗斯合作伙伴时的对话。
Слова: приезд, приветствовать, опоздать, из-за, позволить, представить,  долететь, делегация, познакомиться，