北京语言大学14春《日语笔译（一）》作业1

14春《日语笔译（一）》作业1
试卷总分：100 奥鹏学习网（aopeng123.cn) 发布
单选题
判断题
一、单选题（共 10 道试题，共 40 分。）
V
1. 「ご来の皆方」的最佳翻译是？
A. 在场的各位人士
B. 各位来宾
C. 到场的各位来宾
D. 光临此地的各位
需要购买答案的联系QQ:79691519满分：4 分
2. 「分岐」的正确读音是？
A. ふんき
B. ぶんき
C. ふんぎ
D. ぶんぎ
需要购买答案的联系QQ:79691519满分：4 分
3. 「ご介にかりました」的最佳翻译是？
A. 谢谢主人的招待
B. 谢谢主人的调停
C. 谢谢主持人的介绍
D. 负责介绍
需要购买答案的联系QQ:79691519满分：4 分
4. 「仰せつかる」的意思是？
A. 被任命
B. 久仰久仰
C. 命令
D. 吩咐
需要购买答案的联系QQ:79691519满分：4 分
5. 「劣りがする」的意思是？
A. 逊色
B. 劣势
C. 自卑
D. 低级
需要购买答案的联系QQ:79691519满分：4 分
6. 「介」的正确读音是？
A. ぎょうかいるい
B. ぎょかいるい
C. ぎょかるい
D. ぎょうかるい
需要购买答案的联系QQ:79691519满分：4 分
7. 「」的正确读音是？
A. まんけつ
B. まんち
C. まんきつ
D. ばんきつ
需要购买答案的联系QQ:79691519满分：4 分
8. 「スポツ万能で、スキュバ・ダイビングもするときましたが。」的最佳翻译是？
A. 听说你是运动能手，还会跳伞？
B. 听说你是运动能手，还会高空跳伞？
C. 听说你是运动能手，还会潜水？
D. 听说你是运动能手，还会背着水中呼吸器潜水？
需要购买答案的联系QQ:79691519满分：4 分
9. 「思います」的谦让语是？
A. 考えます
B. 考します
C. 信じます
D. 存じます
此题选: D 满分：4 分
10. 「あにはからんや」的意思是？
A. 意外にも
B. もちろん
C. 当然
D. いわば
需要购买答案的联系QQ:79691519满分：4 分
14春《日语笔译（一）》作业1
试卷总分：100 奥鹏学习网（aopeng123.cn) 发布
单选题
判断题
二、判断题（共 15 道试题，共 60 分。）
V
1. 「取りみを施する」的意思是“实施活动”。
A. 错误
B. 正确
需要购买答案的联系QQ:79691519满分：4 分
2. 「向上する」的意思是“提高、改善”。
A. 错误
B. 正确
需要购买答案的联系QQ:79691519满分：4 分
3. 「富」的正确读音是ほうふく。
A. 错误
B. 正确
需要购买答案的联系QQ:79691519满分：4 分
4. 「哀れみをかける」的意思是“给予悲哀”。
A. 错误
B. 正确
需要购买答案的联系QQ:79691519满分：4 分
5. 「末端」的正确读音是まったん。
A. 错误
B. 正确
需要购买答案的联系QQ:79691519满分：4 分
6. 「疲れをとる」的最佳翻译是“去掉疲劳”。
A. 错误
B. 正确
需要购买答案的联系QQ:79691519满分：4 分
7. 「精を出す」的意思是“拿出精力”。
A. 错误
B. 正确
需要购买答案的联系QQ:79691519满分：4 分
8. 「割りに合う」的意思是“上算、合算”。
A. 错误
B. 正确
需要购买答案的联系QQ:79691519满分：4 分
9. 「素人」的正确读音是しろうと。
A. 错误
B. 正确
需要购买答案的联系QQ:79691519满分：4 分
10. 「言とを理解すること」的意思是“掌握语言和了解风俗习惯”。
A. 错误
B. 正确
需要购买答案的联系QQ:79691519满分：4 分
11. 「アマチュア史ファン」的意思是“业余的历史爱好者”。
A. 错误
B. 正确
需要购买答案的联系QQ:79691519满分：4 分
12. 「敬」的意思是“敬而远之、有意回避”。
A. 错误
B. 正确
需要购买答案的联系QQ:79691519满分：4 分
13. 「アマチュア」的意思是“家”。
A. 错误
B. 正确
需要购买答案的联系QQ:79691519满分：4 分
14. 「般若心」的正确读音是はんにゃしんぎょう。
A. 错误
B. 正确
需要购买答案的联系QQ:79691519满分：4 分
15. 「新国」的正确读音是しんこうぐに。
A. 错误
B. 正确
需要购买答案的联系QQ:79691519满分：4 分