不得了是什么梗
不得了是《小林家的龙女仆》(又称《小林家的妹抖龙》)中康娜的口癖,具有极强的精神污染作用,由于动画版的播出导致其被迅速发扬光大。
这句话原本是日本年轻一代使用的流行语。含义与用法基本相当于中文网络流行语境中的“厉害了”。
在《小林家的龙女仆》S01E04末尾中一段康娜用“マジやばくね”对班级学生进行精神污染的幽默镜头而广为人知。
其实在之前便有配上“不得了”字幕的表情包流传,不过真正使这句“不得了”脍炙人口的是该动画的播出。
用法举例
流浪剑客这下牛B了。
手机游戏《碧蓝航线》中埃尔德里奇在与指挥官缔结誓约时的台词为“唔哦哦……指挥官,这可不得了”。
版权声明
声明:有的资源均来自网络转载,版权归原作者所有,如有侵犯到您的权益
请联系本站我们将配合处理!
上一篇 : 充满了快活的空气
下一篇 :不被发现就不算犯罪哦