一个英文一语双关加谐音梗而已直接翻译为芬达(fanta)海(sea),中文谐音为fantasy(奇特,幻想)。源于一张梗图,一个人站躺在床上,飘浮在海里,问“isthisreallife,oristhisjustfantasea?(这到底是实际,或是幻想/错觉?)”,有意思的是,这个人所在的海,是由芬达汽水所建立的海,也就是fantasea,和fantasy楷音,因此促使那幅图非常超搞笑。
版权声明
声明:有的资源均来自网络转载,版权归原作者所有,如有侵犯到您的权益
请联系本站我们将配合处理!