江湖儿女

江湖儿女是什么意思？

跟异性相处中常常表现出江湖气息的一类人。

没办法，这类人从一开始对对方的称呼就有点跑偏，叫小哥哥小姐姐吧觉得太俗太腻开不了口，叫姑娘小伙儿吧显得自己辈分很高下一秒就要跟人讲人生道理，后来“大兄dei”和“老妹儿”就脱口而出，关系是能拉近不少，但是感觉不太能发展出什么罗曼蒂克，总让人联想到两人喝酒吹牛逼。

江湖儿女

江湖儿女的使用例句

在网络上和女性聊天，如何称呼对方是很重要的。 叫美女很俗而且很大概率会被拉黑，叫小姐姐太油腻烂大街了，叫姑娘让人不知所措觉得你这个人太作，叫小妹妹会被直接抓进去。最好的称呼就是叫爹，直接跨越男女关系这一敏感带，瞬间拉近距离，场子暖起来了，感情急速升温。

江湖儿女的英文翻译

Children of rivers and lakes