翻译下列文言语句。

翻译下列文言语句。

（1）既东封郑，又欲肆其西封，若不阙秦，将焉取之？

（2）因人之力而敝之，不仁；失其所与，不知；以乱易整，不武。

（3）所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也。

（4）杀人如不能举，刑人如恐不胜。

【答案】

（1）(现在晋国)已经在东边使郑国成为它的边境,又想往西扩大边界。如果不侵损秦国,将从哪里得到它所贪求的土地呢?

（2）没有这个人的助力我是达不到如今的地位的.依靠人家的力量反过来伤害人家,不仁慈;失掉了自己的同盟国,不明智;用战乱来改变出兵时的整肃,是不勇武的。

（3）派遣将士把守关卡的原因，是为了防止其他流寇的出入和意外事故(的发生)。

（4）杀人只担心不能杀完,对人用刑只担心不能用尽。

【解析】

本题考查的是文言文翻译能力。文言翻译是文言文考的必考的内容，翻译注意直译，把句子中的每一个字都要落到实处，不能翻译的助词等删掉，省略的内容根据上下文补充，这样才能做到不丢分。平时训练时注意自己确定句子的赋分点，翻译时保证赋分点的落实，如此题中的（1）“既”已经“肆”扩大“若”如果“阙”侵损“焉”从哪里。（2）“因”凭借、“敝之”伤害人家、“所与”同盟国、“以”用、“武”勇武。（3）“所以”的原因、“备”防止、“出入”进入、“非常”意外事故。（4）“举”杀完、“刑”用刑、“不胜”不能用尽。